песня Еремки

[Mikky]

Обнаружил записи песни Ерёмки из "Вражей силы" (И.Скобцов, Н.Охотников), сделанные с оркестром русских народных инструментов, но без хора.

Стало быть, могу взять клавир, и игнорируя там строчки для хора/Спиридоновны исполнять песню в сопровождении фортепьяно - и это не будет профанацией ?

[Михаил К.]

Можете

[Predlogoff]

Да, если нас уже трое, то вынесем постановление, что можно !
Не собирать же целый хор только ради того, чтобы попеть самому ?

[Максим]

А кто-нибудь слышал песню Еремки с хором и со Спиридоновной? 

[Михаил К.]

Я пел Спиридоновну В капустнике на масленицу
 

[Максим]

Я пел Спиридоновну В капустнике на масленицу

Вау!!! Снимаю шляпу. 

[Mikky]

Да, это круто  !
Я слушал 5 записей разных басов, и нигде Спиридоновны не было !

Вообще обнаружилось, что с песней Еремки поступают весьма вольно, вроде как с русской народной песней. Хотя транспонировать ее нельзя, но зато вольностей с текстом  - предостаточно.
В этих пяти записях все тексты отличались !

И большинство записей (кроме шаляпинской) предполагают исполнение только первой и последней части ("куплета"), что, мне кажется, просто стало традицией.

[Максим]

В единственной (неполной) записи "Вражьей силы", сделанной , кажется, в 1952 г., партию Спиридоновны поет Е.И. Антонова. Вообще, со времен последней постановки 1947 г. опера подзабыта начисто. А ведь там есть еще сцена Масленичного гуляния - одна из колоритнейших во всей оперной литературе. Ее считают предтечей "Петрушки" Стравинского.

[Михаил К.]

Максим, может виной её жуткий сюжет? В принципе, пьеса Островского, по которой написана опера, тоже особой популярностью не пользуется...

[Максим]

Максим, может виной её жуткий сюжет? В принципе, пьеса Островского, по которой написана опера, тоже особой популярностью не пользуется...

Ну, по сравнению с другими оперными сюжетами это еще ничего. Сейчас у нас даже самые безобидные оперы ставят так, что в страшном сне не приснится. Музыка, конечно, неровная. В то время (47 г.) ее можно было спокойно ставить на солистов. Кое-что от той постановки сохранилось - студийные и живые фрагменты, слушаются на одном дыхании. Особенно живая запись сцены Петра и Груни (Ал. Иванов и В. Борисенко) - прямо шекспировские страсти.

А "Масленичное гуляние" было как минимум дважды записано. Самое лучшее исполнение было сделано в год премьеры (47) с потрясающим Иваном Петровичем Бурлаком в роли Петра,  совсем молоденьким Иваном Ивановичем Петровым - Еремкой и великими характерными артистами "головановской гвардии" во главе с Ф.Ф. Годовкиным. Впечатление сказочное.

[Mikky]

Максим, может виной её жуткий сюжет? В принципе, пьеса Островского, по которой написана опера, тоже особой популярностью не пользуется...

Ну, по сравнению с другими оперными сюжетами это еще ничего. Сейчас у нас даже самые безобидные оперы ставят так, что в страшном сне не приснится. Музыка, конечно, неровная. В то время (47 г.) ее можно было спокойно ставить на солистов. Кое-что от той постановки сохранилось - студийные и живые фрагменты, слушаются на одном дыхании. Особенно живая запись сцены Петра и Груни (Ал. Иванов и В. Борисенко) - прямо шекспировские страсти.

А "Масленичное гуляние" было как минимум дважды записано. Самое лучшее исполнение было сделано в год премьеры (47) с потрясающим Иваном Петровичем Бурлаком в роли Петра,  совсем молоденьким Иваном Ивановичем Петровым - Еремкой и великими характерными артистами "головановской гвардии" во главе с Ф.Ф. Годовкиным. Впечатление сказочное.

Ал. Иванов писал, что СМИ в 1947 г. тоже сообщали о "Вражьей силе", как о "забытой" опере, считая эту постановку ее "вторым рождением".
А запись песни Ерёмки в исполнении И.Петрова с хором я как раз  слушал.
 

[Mikky]

А теперь в поисках в интернете партитуры Вражей силы обнаружил готовый вариант песни Ерёмки для баса и фортепьяно, изданный в 1963 г., с интересным для вокалиста предисловием П.Норцова.
Там он прямо пишет, что в концертном варианте её можно исполнять без хора 

[Максим]

Песня Ерёмки - с хором и Спиридоновной (Николай Щегольков, Елизавета Антонова, 1952 год):

http://www.youtube.com/watch?v=2PyUl1uZHCY

[Eugen B]

Максим, а кто поет Спиридоньевну в живом куске Вражьей? Вроде, кто-то знакомый, но не узнаю
Откуда сохранилась эта живая запись?

[Максим]

Она сохранилась отдельным номером, без каких-то следов полной записи и без указания исполнителей. Хотя мне рассказывали, что в своё время по "Орфею" передавали полную живую запись, кажется, с И.И. Петровым. Никаких следов полной записи найти пока не удалось. Хотелось бы, конечно, послушать целиком весь спектакль, в том числе дописки Асафьева.