Автор Тема: "Енуфа" Л. Яначек в МАМТ (премьера - февраль 2018)  (Прочитано 1135 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн vaulotor

  • Постоянный участник
  • ***
  • Сообщений: 244
Енуфа
https://stanmus.ru/performance/20183

Продолжительность - 3 часа
Дата премьеры - 28 февраля 2018 года (+ 1, 2 марта 2018)
Язык исполнения - русский
Композитор - Леош Яначек
Либретто - Леош Яначек

Музыкальный руководитель и дирижер-постановщик - Евгений Бражник
Режиссер-постановщик - Александр Титель
Художник-постановщик - Владимир Арефьев
Художник по костюмам - Елена Степанова
Художник по свету - Дамир Исмагилов
Главный хормейстер - Станислав Лыков

Мировая премьера: 21 января 1904 года
Национальный театр, Брно

Российская премьера: 28 июня 1958 года
Государственный академический театр оперы и балета, Новосибирск

Премьера в Московском академическом
Музыкальном театре им. К.С. Станиславского и
Вл.И. Немировича-Данченко: 28 февраля 2018 года


Партии репетируют (по состоянию на декабрь 2017): Елена Безгодкова, Наталья Владимирская, Елена Гусева, Ольга Гурякова, Оксана Корниевская, Наталья Мурадымова, Николай Ерохин, Евгений Либерман, Нажмиддин Мавлянов, Кирилл Матвеев, Дамир Рахмонов, Виталий Ревякин, Ирина Чистякова

Оффлайн Tantris

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 12 708
Бог создал дураков и гусей, чтобы было кого дразнить. Л.Д. Ландау

Оффлайн Papataci

  • Модератор
  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 16 087
  • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
    • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
Re: "Енуфа" Л. Яначек в МАМТ (премьера - февраль 2018)
« Ответ #2 : Декабрь 19, 2017, 20:52:49 »
Енуфа
https://stanmus.ru/performance/20183

Язык исполнения - русский

???

Вам лишь бы придраться :)) Для российской аудитории поют по-русски, а ежели желаете по-чешски, то направляйте стопы в Чехию (хотя думаю, что вы уже слушали "Енуфу" где-нибудь именно на чешском языке).
Che mai sento!

Оффлайн Tantris

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 12 708
Re: "Енуфа" Л. Яначек в МАМТ (премьера - февраль 2018)
« Ответ #3 : Декабрь 19, 2017, 20:55:43 »
Конечно, слушал. И неоднократно. :D
Бог создал дураков и гусей, чтобы было кого дразнить. Л.Д. Ландау

Оффлайн vaulotor

  • Постоянный участник
  • ***
  • Сообщений: 244
Re: "Енуфа" Л. Яначек в МАМТ (премьера - февраль 2018)
« Ответ #4 : Декабрь 19, 2017, 22:49:35 »
Для российской аудитории поют по-русски, а ежели желаете по-чешски, то направляйте стопы в Чехию (хотя думаю, что вы уже слушали "Енуфу" где-нибудь именно на чешском языке).

Достаточно направить стопы в Питер.

А зачем так много теноров? 6 солистов на две партии. Получается, что два состава (штатный+приглашённый) и запасные? А у женщин, скорее всего так: Енуфа - Гусева, Безгодкова, Старожиха - Мурадымова, Гурякова, Бабушка Бурыйя - Владимирская, Корниевская, Чистякова?
« Последнее редактирование: Декабрь 22, 2017, 06:45:20 от Papataci »

Оффлайн Надя

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 716
Re: "Енуфа" Л. Яначек в МАМТ (премьера - февраль 2018)
« Ответ #5 : Декабрь 20, 2017, 02:30:23 »
Енуфа
Партии репетируют (по состоянию на декабрь 2017): Елена Безгодкова, Наталья Владимирская, Елена Гусева, Ольга Гурякова, Оксана Корниевская, Наталья Мурадымова, Николай Ерохин, Евгений Либерман, Нажмиддин Мавлянов, Кирилл Матвеев, Дамир Рахмонов, Виталий Ревякин, Ирина Чистякова
Иисусе, опять Гусева с Безгодковой... :'( Наваждение какое-то...
Интересно, МАМТ Виталика Ревякина из Ростовского музыкального театра уже переманил? Неплохой тенор, как и Нестеренко, только что росточка маленького.  :D
И я сомневаюсь, что Гурякова потянет Сторожиху.
« Последнее редактирование: Декабрь 20, 2017, 02:40:18 от Надя »

Оффлайн vaulotor

  • Постоянный участник
  • ***
  • Сообщений: 244
Re: "Енуфа" Л. Яначек в МАМТ (премьера - февраль 2018)
« Ответ #6 : Декабрь 21, 2017, 19:43:26 »
Operabase любезно написал общий состав на Енуфу:

Stařenka Buryjovka      Oksana Kornievskaya / Irina Chistyakova
Laca Klemeň      Nikolay Erokhin / Kirill Matveev / Vitaly Revyakin
Števa Buryja      Evgeny Liberman / Najmiddin Mavlyanov
Kostelnička Buryjovka      Natalia Muradymova / Natalia Vladimirskaya
Jenůfa      Elena Bezgodkova / Elena Guseva

Надеюсь, на премьере споют Мурадымова и Мавлянов. Я бы ещё предположил, что Енуфа - Гусева.

Оффлайн Надя

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 716
Re: "Енуфа" Л. Яначек в МАМТ (премьера - февраль 2018)
« Ответ #7 : Декабрь 22, 2017, 00:20:07 »
Operabase любезно написал общий состав на Енуфу:

Števa Buryja      Evgeny Liberman / Najmiddin Mavlyanov
Вот как на это реагировать?  :o

Оффлайн Papataci

  • Модератор
  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 16 087
  • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
    • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
Re: "Енуфа" Л. Яначек в МАМТ (премьера - февраль 2018)
« Ответ #8 : Декабрь 22, 2017, 06:47:11 »
Operabase любезно написал общий состав на Енуфу:

Stařenka Buryjovka      Oksana Kornievskaya / Irina Chistyakova
Laca Klemeň      Nikolay Erokhin / Kirill Matveev / Vitaly Revyakin
Števa Buryja      Evgeny Liberman / Najmiddin Mavlyanov
Kostelnička Buryjovka      Natalia Muradymova / Natalia Vladimirskaya
Jenůfa      Elena Bezgodkova / Elena Guseva

Надеюсь, на премьере споют Мурадымова и Мавлянов. Я бы ещё предположил, что Енуфа - Гусева.

Спасибо за находку! Поразительно, что театр нелюбезно не публикует эту информацию на своём сайте.
Che mai sento!

Оффлайн Papataci

  • Модератор
  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 16 087
  • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
    • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
Re: "Енуфа" Л. Яначек в МАМТ (премьера - февраль 2018)
« Ответ #9 : Декабрь 22, 2017, 06:50:10 »
И я сомневаюсь, что Гурякова потянет Сторожиху.

Гурякова пела Енуфу.
http://classicalforum.ru/index.php?topic=4137.msg145733#msg145733

Иисусе, опять Гусева с Безгодковой... :'( Наваждение какое-то...
...

Operabase любезно написал общий состав на Енуфу:

Števa Buryja      Evgeny Liberman / Najmiddin Mavlyanov
Вот как на это реагировать?  :o

Как говорят в таких случаях пиар-работники при МАМТе, руководству театра виднее :))

Либерман давно хочет петь большие партии, вот ему и дали. Скажите спасибо, что не Радамеса ;D
Che mai sento!

Оффлайн Papataci

  • Модератор
  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 16 087
  • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
    • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
Re: "Енуфа" Л. Яначек в МАМТ (премьера - февраль 2018)
« Ответ #10 : Декабрь 22, 2017, 06:59:14 »
Для российской аудитории поют по-русски, а ежели желаете по-чешски, то направляйте стопы в Чехию (хотя думаю, что вы уже слушали "Енуфу" где-нибудь именно на чешском языке).

Достаточно направить стопы в Питер.

Действительно, в Мариинском театре идёт! https://www.mariinsky.ru/playbill/repertoire/opera/enufa

Поиск по сайту выдаёт, что спектакль в Мариинском театре был 31 октября 2017 года, совсем недавно :)
https://www.mariinsky.ru/playbill/playbill/2017/10/31/1_1900

А то МАМТ пишет (и я, конечно, поверила :) ): ""Енуфа" идет на сценах ведущих оперных театров мира, однако в России звучит редко. " https://www.stanmus.ru/event/440610

Кстати, уважаемые коллеги, а не кажется ли вам, что декорации спектакля "Енуфа" (2007 г.) в Мариинке немного напоминают декорации спектакля "Хованщина" (2015 г.) в МАМТе? Общий стиль оформления, цвета, вёдра, и изба похожая, только в МТ она рядом, а в МАМТе действие внутри неё происходит.
https://www.mariinsky.ru/playbill/playbill/2017/10/31/1_1900

Вот здесь второе фото - изба http://reznikers1.livejournal.com/37701.html
Che mai sento!

Оффлайн Papataci

  • Модератор
  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 16 087
  • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
    • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
"Dobře umím rusky…"
https://www.stanmus.ru/event/441171

…Вот еще и такой смешной случай, который дал мне понять, что "Енуфу" надо ставить в России. Однажды на конференции "Opera Europa", которая проходила в Брно и была посвящена Яначеку, мы с моими коллегами  – режиссерами Дэвидом Паунтни и Грэмом Виком поехали в Гуквальды, к домику Яначека. Небольшой скромный домик, там есть парк, который был когда-то частью леса, там стоит памятник его Лисичке. Мы зашли в этот домик, заглянули в кабинет и вдруг увидели, что за письменным столом сидит...

Яначек. С такой же гривой, широкой спиной. Он сидел спиной к окну за письменным столом, развернулся...  поприветствовал нас. Мы сперва опешили, но потом включились в эту игру. Приветствовавший нас "Яначек" был очень радушен, очень походил на известные фото композитора, и тут же мои коллеги стали ему задавать вопросы. Задавали по-немецки – он сказал "nerozumím". По-английски – ответ был тот же. Тогда я сказал ему: "Господин Яначек, Вы должны хорошо знать русский язык!" Он обрадовался, и сказал: "да, я хорошо знаю русский язык!". Дальше, к изумлению и даже некоторой досаде моих коллег, мы с ним некоторое время очень интенсивно общались по-русски. Было очень приятно. 

Музыка Яначека (и в первую очередь "Енуфа") чрезвычайно популярна в мире и до обидного малоизвестна у нас. А ведь мало кто из европейских композиторов так любил русскую культуру, как он. Перечень сочинений, написанных им на русскую тему, не длинный, но очень содержательный: оперы "Катя Кабанова" и "Из мертвого дома", симфоническая рапсодия "Тарас Бульба", струнный квартет "Крейцерова соната". Тем не менее, Яначека у нас знают мало, несмотря на то, что "Енуфу" на протяжении ХХ века ставили выдающиеся дирижеры и режиссеры, исполняли замечательные певцы. Мне хотелось бы до некоторой степени исправить несправедливость по отношению к человеку и композитору. Поэтому я ставлю "Енуфу". 

Александр Титель, режиссер спектакля.
Che mai sento!

Оффлайн Papataci

  • Модератор
  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 16 087
  • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
    • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
Re: "Енуфа" Л. Яначек в МАМТ (премьера - февраль 2018)
« Ответ #12 : Февраль 08, 2018, 22:19:07 »
О постановке оперного спектакля "Енуфа"
https://stanmus.ru/event/441462

Московский академический Музыкальный театр имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко рассказывает о постановке оперного спектакля "Енуфа".
 
В год своего столетия МАМТ запустил проект "Студия", в рамках которого регулярно проводятся просветительские и образовательные мероприятия. Февральские события "Студии" приурочены к оперной премьере сезона – выходу спектакля "Енуфа".

"Енуфа" – произведение исключительной музыкальной и драматической мощи. Тем не менее, к этой опере, чрезвычайно популярной в Европе, в России обращаются редко. Перед нами стоит задача – рассказать зрителю и о самом произведении, и о том, как происходит создание оперного спектакля "Енуфа" в нашем театре. Выпуск оперного спектакля – это сложный, многоэтапный процесс, требующий согласованной работы всех коллективов и служб театра. Готовясь к премьере оперы "Енуфа", которая пройдет 28 февраля, мы расскажем и покажем, как работает постановочная "кухня" и познакомим публику с создателями новой сценической версии одного из самых важных музыкальных произведений ХХ века. 

Встреча с художественным руководителем оперной труппы театра Александром Тителем – редкая возможность пообщаться с режиссером спектакля в разгаре постановочного процесса. О сценическом оформлении спектакля и работе технической команды расскажет художник-постановщик Владимир Арефьев на экскурсии по театральным цехам и отдельной творческой встрече. Понимать музыкальный язык оперы "Енуфа" научит специальный музыкальный интерактив, а лекции перед спектаклями предложат ключ к более глубокому пониманию "Енуфы" и ее предыстории.

МЕРОПРИЯТИЯ:

15 февраля главный художник театра Владимир Арефьев проведет экскурсию по мастерским театра, где идет работа над оформлением "Енуфы". Маршрут экскурсии пройдет через пошивочный цех, склад костюмов, обувной цех, декорационный цех, склад хранения декораций и, конечно, сцену.

18 февраля в Музыкальной гостиной театра пройдет встреча с режиссером Александром Тителем, который расскажет о работе над  "Енуфой", требующей от артиста  особенного "чувства правды".

19 февраля состоится знакомство с музыкальной драматургией оперы, обсуждение, какими средствами Яначек создавал образы своих персонажей, разговор о роли оркестра и прослушивание самых важных фрагментов "Енуфы". Встречу ведет Наталия Сурнина.

24 февраля на творческой встрече, которая пройдет в сердце комплекса мастерских театра – декорационном цеху – художник Владимир Арефьев расскажет о художественной идее, которая стоит за напряженной технической работой мастерских театра.

1 и 2 марта пройдут встречи из цикла "Говорим со зрителем". Общение с культурологами, богемистами призвано дать понимание контекста создания произведения. Спикеры будут объявлены дополнительно.


Вход на встречи 18, 19 и 24 февраля – по предварительной регистрации через сайт театра. О датах регистрации будет объявлено особо!


Все мероприятия проходят при поддержке Чешского культурного центра.
Che mai sento!

Оффлайн vaulotor

  • Постоянный участник
  • ***
  • Сообщений: 244
Re: "Енуфа" Л. Яначек в МАМТ (премьера - февраль 2018)
« Ответ #13 : Февраль 13, 2018, 19:20:26 »
Музыкальный руководитель и дирижер-постановщик   - Евгений Бражник
Дирижер - Тимур Зангиев
Старая Бурыйя   - Оксана Корниевская, Ирина Чистякова
Лаца Клемень - Николай Ерохин, Кирилл Матввев, Виталий Ревякин
Штева Бурыйя - Евгений Либерман, Нажмиддин Мавлянов, Дмитрий Полкопин
Костельничка Бурыйя - Наталья Владимирская, Ольга Гурякова, Наталья Мурадымова
Енуфа - Елена Безгодкова, Елена Гусева
Старик-работник на мельнице - Евгений Поликанин, Алексей Шишляев
Староста - Феликс Кудрявцев, Роман Улыбин
Жена старосты - Вероника Вяткина, Элла Фейгинова
Каролка - Лариса Андреева, Инна Клочко

Оффлайн Papataci

  • Модератор
  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 16 087
  • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
    • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
Re: "Енуфа" Л. Яначек в МАМТ (премьера - февраль 2018)
« Ответ #14 : Февраль 16, 2018, 08:22:12 »
Ольга Гурякова рассказывает о репетициях:

"В нашем театре режиссер Александр Титель и музыкальный руководитель постановки Евгений Бражник решили исполнять спектакль на русском. Зритель, считают они, должен понимать каждое слово, чтобы пережить драматическую историю с обманутой героиней, строгими нравами и любовным треугольником. Вот мы и бьемся с текстом, ищем разные способы, вплоть до мелодекламации, чтобы все фразы доходили до публики.

культура: Не обидно, что теперь Вы не юная Енуфа, а ее мрачная, суровая мачеха, которую сравнивают с Кабанихой Островского?

Гурякова: Вообще не думала, что вернусь к этой опере. Спела ее в разных городах мира и отправила, что называется, в архив. Тем более в России она почти не ставится. Поэтому слова Александра Тителя застали меня врасплох: «Хочу поставить «Енуфу», она — совсем юная девчонка, а ты — Костельничка, посмотри партию, она интересная». Сейчас считаю, что это предложение оказалось подарком судьбы. Роль не идет ни в какое сравнение со всеми моими прежними героинями, которых я неизменно люблю. Совсем новое и неожиданное для меня амплуа. Костельничка — образ невероятного развития: поначалу она ворчит, переживая за падчерицу, потом, переступив через свои принципы, пытается убедить Штеву, от которого Енуфа ждет ребенка, жениться на ней, скрыть грех, но получает отказ. Борется-то она за честь семьи, за доброе имя Енуфы и неожиданно для себя приходит к страшному решению — избавиться от младенца. Нет ребенка — нет проблем. Ужас в том, что она полагается на Бога, разговаривает с ним: «А другого выхода у меня нет, ты же сам видишь». Каков спектр чувств. После каждой репетиции необходимо снимать психологическую нагрузку, потому что невозможно идти жить дальше с этим грузом кошмара и жути. Кажется, получается замечательный спектакль, ни на что не похожая психологическая драма, просто триллер какой-то.

http://portal-kultura.ru/articles/person/183603-olga-guryakova-nikogda-ne-khotela-uezzhat-iz-rossii/
Che mai sento!

Оффлайн Papataci

  • Модератор
  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 16 087
  • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
    • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
Re: "Енуфа" Л. Яначек в МАМТ (премьера - февраль 2018)
« Ответ #15 : Февраль 18, 2018, 21:57:13 »
Елена Гусева:

Красота музыки большинства композиторов XX века скрыта от ушей неподготовленного слушателя. В работе над ней мы открываем для себя эту красоту и всячески пытаемся донести ее до зрителя.  В ней буквально в каждой фразе - невероятная смена эмоций, состояний, настроения. Ведь эта музыка идет от речевой интонации.

Яначек  как раз  и считается  композитором, принесшим в оперу прозаический текст, вокальная строчка в его партитурах рождена именно человеческой  речью.

Учить, конечно, такой текст непросто. У нас процесс этот продолжается до сих пор. Уже на сценических репетициях. Как говорится – "доучиваем с ногами".  Сложность еще вот в чем: мы поем на русском языке. А в вокальных партиях заложена фонетика чешского языка. Хоть это и славянский язык, но интонации-то другие! Ударения другие в чешском, у нас получаются синкопы, которые не свойственны нашей речи. Бывает, что приходится что-то менять прямо на репетиции, подыскивая более точное, ёмкое слово. И все 20 человек, находящиеся на сцене, предлагают свои варианты. Такая всеобщая творческая обстановка. Все соучаствуют.

А, если предложат спеть Енуфу где-то за границей, трудно ли будет переучивать на чешский, или знание партии облегчит процесс?

Отчасти облегчит. По ряду причин. Но мне кажется, что переучивать на другой язык – все равно, что учить заново. Ещё в "Енуфе" есть, и чисто технические сложности: у меня в партии много высоких нот, которые написаны мелкими длительностями. И брать их надо безо всякой подготовки. В музыке XIX века, скажем, любой ход наверх подготовлен. А здесь: влетел – вылетел. Очень трудно.

Да и оркестровка у Яначека в "Енуфе", прямо скажем, не "прозрачная".

Мы сейчас на репетициях ищем необходимый баланс голоса и оркестра. Там есть  такие эпизоды, где дирижер просит от меня буквально крика. Но я все равно считаю, что этот крик должен быть подкреплен дыханием, практически пропет, хочется сделать это как-то грамотно. Я ведь оркестр, если он играет слишком громко, не перекричу в любом случае. Мы должны друг к другу приспособиться, не теряя эмоциональной напряженности.

А Вы можете сказать, что музыка в "Енуфе" красивая?

Конечно! В этой опере очень много красивых мелодий. А еще она невероятно сильная!

http://www.rewizor.ru/music/intervu/elena-guseva-mne-vajno-chtoby-partiya-menya-zahvatyvala-i-muzykoy-i-istoriey/
Che mai sento!

Оффлайн Papataci

  • Модератор
  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 16 087
  • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
    • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
Музыкальный театр
вчера в 18:05

Сегодня перед началом дневной репетиции оперы «Енуфа» на сцене Музыкального театра состоялся кастинг животных, которые примут участие в постановке Александра Тителя. Козу Машу режиссёр утвердил – она благополучно прошла кастинг и уже сегодня на вечерней оркестровой репетиции, которая начнётся через полчаса, станет частью большой и бурной жизни моравской деревне, присоединится к труппе в подготовке премьеры.

По ссылке фото козы Маши
https://vk.com/stanmus2?w=wall-57323907_13954
Che mai sento!

Оффлайн Papataci

  • Модератор
  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 16 087
  • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
    • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
Премьерный блок "Енуфы" не распродан, ещё есть билеты даже на первый день, на остальные билетов не много, а очень много
https://stanmus.ru/tickets2/1124

Так что желающие могут спокойно дождаться составов, а уже потом покупать билеты.
Che mai sento!