Автор Тема: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017  (Прочитано 1193 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Tantris

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 12 118
В Экс-ан-Провансе покажут оперу "Кармен" в постановке Дмитрия Чернякова

Премьера состоится в рамках 69-го Международного оперного фестиваля

ПАРИЖ, 4 июля. /Корр. ТАСС Арина Лебедева, Дмитрий Горохов/. В Экс-ан-Провансе в 69-й раз открывается Международный оперный фестиваль. Одной из долгожданных премьер станет опера "Кармен" Жоржа Бизе в прочтении известного российского режиссера Дмитрия Чернякова. О спектакле, который состоится вечером 4 июля на сцене Гран-театр де Прованс, в интервью ТАСС рассказал сам автор постановки.

Подробнее на ТАСС: http://tass.ru/kultura/4385353
Бог создал дураков и гусей, чтобы было кого дразнить. Л.Д. Ландау

Оффлайн Irene

  • Заслуженный участник
  • ****
  • Сообщений: 392
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #1 : Июль 06, 2017, 11:17:05 »
Дмитрий Черняков поставил для фестиваля в Экс-ан-Провансе оперу «Кармен»
Редакция портала «Русский мир»
"...Черняков уверен, что «Кармен» имеет очень много граней и она очень современна, а люди, которые живут сегодня, чураются откровенности, пугаются неконтролируемых страстей. Режиссёр выразил надежду на то, что спектакль вернёт их в мир настоящих эмоций."

http://www.russkiymir.ru/news/226872/

Оффлайн Irene

  • Заслуженный участник
  • ****
  • Сообщений: 392
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #2 : Июль 06, 2017, 11:28:40 »
Georges Bizet
CARMEN
THE FESTIVAL D'AIX-EN-PROVENCE

http://festival-aix.com/en/event/carmen

Conductor Pablo Heras-Casado, Stage Director and Designer Dmitri Tcherniakov, Costume Designer Elena Zaytseva, Lighting Designer Gleb Filshtinsky

Carmen Stéphanie d'Oustrac
Don José Michael Fabiano
Micaëla Elsa Dreisig
Escamillo Michael Todd Simpson
Frasquita Gabrielle Philiponet
Zuniga Christian Helmer
Moralès Pierre Doyen
Le Dancaïre Guillaume Andrieux
Le Remendado Mathias Vidal

Фотографии со спектакля по ссылке

http://festival-aix.com/en/medias/carmen

Оффлайн Irene

  • Заслуженный участник
  • ****
  • Сообщений: 392
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #3 : Июль 06, 2017, 11:39:15 »
Georges Bizet
CARMEN
THE FESTIVAL D'AIX-EN-PROVENCE
http://festival-aix.com/en/event/carmen
Фотографии со спектакля по ссылке
http://festival-aix.com/en/medias/carmen
Если судить только по фотографиям (отзывы на спектакль я пока не видела в сети) Черняков сделал постановку подобную своему же Трубадуру :'( с моей точки зрения, очень неудачному.

Оффлайн Bartoli

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 1 494
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #4 : Июль 06, 2017, 14:07:52 »
 Написано, что диалоги переписаны Дмитрием Черняковым. Что бы это значило?Речитативы?
Забавно

Оффлайн Irene

  • Заслуженный участник
  • ****
  • Сообщений: 392
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #5 : Июль 06, 2017, 15:06:08 »
Дмитрий Черняков, режиссер - группа Вконтакте

Ссылка на трансляцию "Кармен" из Экса, которая будет 6 июля и комментарии на этой странице:

https://vk.com/club1046182

Оффлайн Irene

  • Заслуженный участник
  • ****
  • Сообщений: 392
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #6 : Июль 07, 2017, 20:31:30 »
Обзор: Смелая переработка "Кармен". Действие происходит в больнице.
Micaela Baranello
http://musicseasons.org/obzor-smelaya-pererabotka-karmen-dejstvie-proisxodit-v-bolnice/

« Последнее редактирование: Июль 07, 2017, 20:48:48 от Irene »

Оффлайн Irene

  • Заслуженный участник
  • ****
  • Сообщений: 392
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #7 : Июль 07, 2017, 20:40:35 »
Обзор: Смелая переработка "Кармен". Действие происходит в больнице.
Micaela Baranello
http://musicseasons.org/obzor-smelaya-pererabotka-karmen-dejstvie-proisxodit-v-bolnice/
Черняков вновь строит постановку, как ролевую игру, прием использованный им же в "Трубадуре", только теперь уже в психиатрической клинике...
"Трубадур" мне совсем не понравился, какая вышла у него"Кармен"пока можно только догадываться по отзывам и фото :-\
« Последнее редактирование: Июль 07, 2017, 20:49:04 от Irene »

Оффлайн Irene

  • Заслуженный участник
  • ****
  • Сообщений: 392
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #8 : Июль 07, 2017, 20:48:10 »
Психиатрия, «Кармен», Экс-ан-Прованс
Новое прочтение «Кармен» шокировало вчера гостей летнего оперного фестиваля «Экс-ан-Прованс». Оперная классика в постановке Дмитрия Чернякова — это сеанс психотерапии, пишет издание «New York Times». Место действия — психиатрическая лечебница. Дон Хосе здесь —  главный герой, который проходит лечение по указанию своей бывшей жены. В финальной части постановки врачи дарят пациенту красочный букет цветов и поздравляют с выздоровлением. Доктора так увлечены своим успехом, что не замечают, как далёк Дон Хосе от выздоровления.

http://www.muzcentrum.ru/news/23393-psikhiatriya-karmen-eks-an-provans

Оффлайн Bartoli

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 1 494
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #9 : Июль 08, 2017, 00:15:04 »
Прочитала. Не знаю, плакать или смеяться.

Оффлайн Сousine

  • Участник
  • **
  • Сообщений: 49
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #10 : Июль 08, 2017, 01:22:11 »
Прочитала. Не знаю, плакать или смеяться.
Смотреть))) МАМТ обещал в следующем сезоне показы оперных спектаклей фестиваля, в том числе "Кармен" Чернякова.

Оффлайн Bartoli

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 1 494
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #11 : Июль 08, 2017, 16:07:13 »
Не уж. Жизнь коротка, надо смотреть только то. что является истинным произведением искусства. Про Кармен в психиатрической лечебнице пусть другие смотрят, любители психиатрических лечебниц и диалогов Чернякова

Оффлайн Irene

  • Заслуженный участник
  • ****
  • Сообщений: 392
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #12 : Июль 12, 2017, 21:50:07 »
Переписанная «Кармен» в постановке Чернякова
Терапия для современного человека на фестивале Экс в Провансе

Micaela Baranello
"...Нимало не смутившись, Черняков переписал диалоги оперы, чтобы уложить ее в свою собственную концепцию. Он представляет «Кармен» как ролевую игру очень высокого уровня, как роман о психотерапии для невосприимчивого ни к чему современного человека. Этого человека, с насупленными бровями и морщинистым лбом, играет американский тенор Майкл Фабиано – замечательный и мощный дебют в роли Дона Хосе.
... Черняков помещает своих героев в таинственный, мистический, но в то же время такой узнаваемый мир. Так что Фабиано играет не совсем Дона Хосе, по крайней мере поначалу. Перед увертюрой Фабиано поясняет, что он эмоционально отстраненный, замкнутый современный человек, привезенный своей женой (холодный, подчеркнуто безличный текст Чернякова) в психиатрическую клинику.
...В результате предписаний терапевта, основывающего свое лечение на анализе присутствия пациента в социальных сетях, он получает рецепт от своей болезни – в качестве терапии принять «Кармен», чтобы восстановить способность чувствовать..."

http://muzobozrenie.ru/perepisannaya-karmen-v-postanovke-chernyakova-na-festivale-e-ks-v-provanse/
« Последнее редактирование: Июль 12, 2017, 23:44:09 от Irene »

Оффлайн Tantris

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 12 118
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #13 : Июль 13, 2017, 04:48:07 »
Психотерапевт, смелее в бой

«Кармен» Бизе в постановке Дмитрия Чернякова

Во французском Экс-ан-Провансе проходит ежегодный традиционный Festival d'Art Lyrique — один из самых знаменитых оперных фестивалей мира. Его главным событием стала премьера новой версии оперы Жоржа Бизе «Кармен» в постановке режиссера Дмитрия Чернякова и дирижера Пабло Эраса-Касадо. Рассказывает Роман Должанский.

https://www.kommersant.ru/doc/3352368
Бог создал дураков и гусей, чтобы было кого дразнить. Л.Д. Ландау

Оффлайн Tantris

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 12 118
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #14 : Июль 13, 2017, 04:59:07 »
На фестивале в Экс-ан-Провансе сыграли «Кармен» Жоржа Бизе

Спектакль, освеживший оригинал, поставил Дмитрий Черняков

Дмитрий Ренанский

https://m.vedomosti.ru/lifestyle/articles/2017/07/13/722257-festivale-eks-an-provanse
Бог создал дураков и гусей, чтобы было кого дразнить. Л.Д. Ландау

Оффлайн Irene

  • Заслуженный участник
  • ****
  • Сообщений: 392
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #15 : Июль 13, 2017, 07:13:53 »
На форуме оказалось две параллельные темы.

http://classicalforum.ru/index.php?topic=10171.msg193020#new

http://classicalforum.ru/index.php?topic=12647.msg193016#new

В обеих выложены разные материалы о Кармен Чернякова.
Может быть стоит их объединить о одну?

Появилось видео обсуждаемой премьеры,
размещаю ссылку на видеозапись в обеих темах


https://drive.google.com/file/d/0B4V3vaTOFGNLeVpiYXUySGVub3M/view

« Последнее редактирование: Июль 13, 2017, 07:19:10 от Irene »

Оффлайн Tantris

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 12 118
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #16 : Июль 13, 2017, 08:07:14 »
Не совсем две параллельные, они немного разные по своему замыслу: эта изначально была создана о фестивале в целом, вторую создали в новостном разделе о спектаклях фестиваля в Москве, не утрудив, видимо, себя поиском уже существующего потока.
Бог создал дураков и гусей, чтобы было кого дразнить. Л.Д. Ландау

Оффлайн Papataci

  • Модератор
  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 15 486
  • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
    • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #17 : Июль 13, 2017, 09:38:37 »
На форуме оказалось две параллельные темы.

http://classicalforum.ru/index.php?topic=10171.msg193020#new

http://classicalforum.ru/index.php?topic=12647.msg193016#new

В обеих выложены разные материалы о Кармен Чернякова.
Может быть стоит их объединить о одну?

Появилось видео обсуждаемой премьеры,
размещаю ссылку на видеозапись в обеих темах


https://drive.google.com/file/d/0B4V3vaTOFGNLeVpiYXUySGVub3M/view

Не совсем две параллельные, они немного разные по своему замыслу: эта изначально была создана о фестивале в целом, вторую создали в новостном разделе о спектаклях фестиваля в Москве, не утрудив, видимо, себя поиском уже существующего потока.

У нас есть общая тема о фестивале
http://classicalforum.ru/index.php?topic=10171.0

Есть тема о спектаклях фестиваля на гастролях в Большом театре
http://classicalforum.ru/index.php?topic=12647.0

И, поскольку у участников форума есть возможность смотреть записи спектаклей и желание их обсуждать, то в Новостях пока будет эта тема - "Фестиваль-2017", которую я по окончании фестиваля-2017 объединю с общей темой о фестивале.
Che mai sento!

Оффлайн Tantris

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 12 118
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #18 : Июль 13, 2017, 09:53:16 »
Спасибо!
Бог создал дураков и гусей, чтобы было кого дразнить. Л.Д. Ландау

Оффлайн Irene

  • Заслуженный участник
  • ****
  • Сообщений: 392
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #19 : Июль 13, 2017, 14:11:37 »
Появилось видео обсуждаемой премьеры,
размещаю ссылку на видеозапись

https://drive.google.com/file/d/0B4V3vaTOFGNLeVpiYXUySGVub3M/view
Georges Bizet
CARMEN
THE FESTIVAL D'AIX-EN-PROVENCE
Carmen Stéphanie d'Oustrac
Don José Michael Fabiano
Micaëla Elsa Dreisig
Escamillo Michael Todd Simpson
Frasquita Gabrielle Philiponet
Zuniga Christian Helmer
Moralès Pierre Doyen
Le Dancaïre Guillaume Andrieux
Le Remendado Mathias Vidal

Постановка «Кармен» Чернякова производит впечатление скорее драматического спектакля, чем оперы. Сюжет не имеет ничего общего с либретто, место действия - клиника (неврозов?), само действие – ролевая игра с участием всего персонала, и даже жены главного героя - Хозе. Не знаю, какие у него были проблемы до лечения, но после него он банально сошел с ума и перестал отличать игру от жизни. Не происходит постепенных изменений в состоянии героя, он как-то быстро переходит от ироничного, отстраненного отношения к игре вокруг него к полному погружению в роковые страсти, сразу же с элементами неадекватности в поведении. Безумный, блуждающий взгляд, агрессия, истерическое состояние - задолго до развязки. Странно, что этого не хочет замечать врач, настаивая на продолжении терапии.
Самый эффектный ход постановки с появлением в клинике нового пациента, (тоже участника ролевой игры), и повторение с ним того же самого сценария, что и с Хозе, увы, не оригинальный - сразу вспомнился аналогичный эпизод из фильма Д.Торнаторе «Простая формальность».
Майкл Фабиано в партии Хозе - вокально очень убедителен: чувственный, красивый тембр голоса, (слушала его раньше в записи оперы «Полиевкт» Доницетти Глайндборнского фестиваля, тогда еще обратила внимание на запоминающуюся яркость тембра при совершенно незапоминающейся внешности певца). Кармен - Стефани д`Оустра, ставшая в этом сюжете второй по значимости фигурой, после Хозе, как мне показалось, имеет хороший голос, но не поражает чем-то особенным, просто добротная работа.
На мой взгляд, спектакль вышел необычный, по-своему интересный, но только это не «Кармен». И даже не опера о любви, а история о вреде психотерапии для отдельного пациента. 
Кармен и жена Хозе в финале горько плачут, увидев результат терапии…
« Последнее редактирование: Июль 13, 2017, 14:46:06 от Irene »

Оффлайн Papataci

  • Модератор
  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 15 486
  • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
    • ClassicalForum. Форум Валентина Предлогова
Che mai sento!

Оффлайн Tantris

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 12 118
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #21 : Июль 17, 2017, 22:30:21 »
Воля к страсти

«Кармен» Чернякова на фестивале в Экс-ан-Провансе

текст: Антон Флеров

http://m.colta.ru/articles/music_classic/15432
Бог создал дураков и гусей, чтобы было кого дразнить. Л.Д. Ландау

Оффлайн Irene

  • Заслуженный участник
  • ****
  • Сообщений: 392
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #22 : Июль 18, 2017, 12:04:59 »
Кандидат
Лев Семеркин
КАРМЕН, Д.Черняков, Экс-ан-Прованс, Франция
"Какое же несказанное удовольствие, смотреть постановку оперы «Кармен» и не знать, что произойдет на сцене в следующую минуту!
И при этом чувствовать, что музыка все равно берет верх, оказывается важнее слова, костюма и действия, в конечном итоге всё будет именно так, как написано композитором. А всё остальное – периферия, мелочи, детали, которые только обостряют, освежают, перезапускают зрительское внимание."

http://lev-semerkin.livejournal.com/735513.html

Оффлайн Tantris

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 12 118
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #23 : Июль 20, 2017, 09:09:18 »
Бедлам в инстаграме

Фестиваль в Экс-ан-Провансе показал бедлам в инстаграме

«Похождения повесы» Стравинского в постановке Саймона Макберни стали одной из самых ожидаемых фестивальных премьер

Дмитрий Ренанский

https://www.vedomosti.ru/lifestyle/articles/2017/07/20/724775-eks-an-provanse-instagrame
Бог создал дураков и гусей, чтобы было кого дразнить. Л.Д. Ландау

Оффлайн Tantris

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 12 118
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #24 : Июль 22, 2017, 09:21:45 »
Экс-ан-Прованс - 2017

И музыка, и слово
Алексей Парин
Дата выпуска: 15.07.2017


Алексей Парин делится впечатлениями от недавно прошедшего оперного фестиваля в Экс-ан-Провансе, где ему удалось посмотреть все премьерные спектакли.

Алексей Парин: "Это один из ведущих фестивалей в Европе, который каждый год проходит в бывшей столице Прованса. Есть и симфоничесике, и сольные концерты. Это университетский город, где много молодежи. В этом году программу посторили так, чтобы все пять оперных премьер представили пять веков существования оперы: XVII - "Эрисмена" Франческо Кавалли, XVIII - "Дон Жуан" Моцарта, XIX - "Кармен" Жоржа Бизе,XX -  "Похождения повесы" Стравинского, XXI - мировая премьера оперы Филиппа Бусманса "Пиноккио".

Слушать: http://www.muzcentrum.ru/orpheusradio/programs/musicword/23536-eks-an-provans-2017
Бог создал дураков и гусей, чтобы было кого дразнить. Л.Д. Ландау

Оффлайн Tantris

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 12 118
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #25 : Июль 26, 2017, 12:11:25 »
Современность проиграла классике

Завершился фестиваль в Экс-ан-Провансе

Во французском Экс-ан-Провансе завершился традиционный Festival d’Art Lyrique — один из самых престижных европейских оперных форумов. Рассказывает Роман Должанский.

https://www.kommersant.ru/doc/3366881
Бог создал дураков и гусей, чтобы было кого дразнить. Л.Д. Ландау

Оффлайн Tantris

  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 12 118
Re: Оперный фестиваль в Экс-ан-Провансе - 2017
« Ответ #26 : Июль 31, 2017, 02:22:55 »
На фестивале в Экс-ан-Провансе Франция уступила России и Великобритании

Финал одного из главных музыкальных фестивалей мира оказался не таким ударным, как его начало

Дмитрий Ренанский

https://m.vedomosti.ru/lifestyle/articles/2017/07/31/727084-festivale-eks-an-provanse
Бог создал дураков и гусей, чтобы было кого дразнить. Л.Д. Ландау