Автор Тема: кто знает этих композиторов  (Прочитано 3651 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн violinconcerto

  • Участник
  • **
  • Сообщений: 22
кто знает этих композиторов
« : Октябрь 02, 2012, 01:59:42 »
Здравствуйте!

Я был просто поиск в базе данных русская государственная библиотека (old.rsl.ru) для получения информации о русских скрипичных концертов. К сожалению, результаты только что вышла на русском и поэтому мне пришлось использовать интернет-переводчик (как я использую его сейчас, потому что я не говорю на русском языке).
Я перевел их результаты и установил несколько имен я unfimilar с. Сейчас я не уверен, если эти композиторы только, что неизвестно, что ни веб-сайтов на латинице знает их, или если просто переводчик плохо.
В большинстве случаев я мог бы найти веб-сайты на русском языке, но не на английском (или немецком, испанском и т.д.). Так не могли бы вы помочь мне перевести эти названия на латинице.

Вот имена:

Сурус, Георгий Федорович (?-?)
Страннолюбский, Борис Михайлович (1903-1987)
Топорков, Геральд Николаевич (1928-    )
Сайфи (Джалилов), Джалил (1932-    )
Налбандишвили, Петр Антонович (1917-     )
Ма Сы-цун (1911-    )

Спасибо большое заранее!
Тобиас
(Tobias)

Оффлайн violinconcerto

  • Участник
  • **
  • Сообщений: 22
Re: кто знает этих композиторов
« Ответ #1 : Октябрь 03, 2012, 00:46:58 »
Хорошо, я был в состоянии найти почти все композиторы, так что есть только один человек, пропавших без вести:

Сурус, Георгий Федорович (?-?)

Кто этот композитор? Кто-нибудь здесь знает даты жизни? Как его имя пишется на латинице? Иногда переводчик Google работает очень странно, так что, возможно Thats известный композитор, но я не мог ничего найти. Кто-нибудь здесь может помочь?

Спасибо!
Тобиас

Оффлайн Predlogoff

  • Модератор
  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 27 237
  • (1962—2014)
Григорий Сурус
« Ответ #2 : Октябрь 03, 2012, 01:37:33 »
Самый известный среди них - Страннолюбский, его имя часто упоминалось в прошлом. Другие менее известны.

Сурус, Георгий Федорович (?-?)

Кто этот композитор? Кто-нибудь здесь знает даты жизни? Как его имя пишется на латинице?

Не "Георгий", а "Григорий".
Этот композитор родился в 1942 году. Если жив (недавно видел его фотографии за 2009 год), то он проживает сейчас в Беларуси:

http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_biography/117612/%D0%A1%D1%83%D1%80%D1%83%D1%81

Цитировать

Сурус, Григорий Федорович
род. 22 июля 1942 в Улан-Уде. Композитор, Засл. деят. иск. БССР (1985). Окончил в 1969 Белорусскую конс. по кл. композиции А. В. Богатырева, в 1973 ассистентуру-стажировку Ленингр. конс. (рук. А. С. Леман).

Соч.: нар. муз. комедия Нестерка (Минск, 1980), героическая муз. комедия Судный час (Минск, 1984); для солистов, хора и симф. орк. — Поэма "Памяти героев" (на тексты надписей на памятниках Мамаева кургана, Марсова поля, на стенах Брестской крепости, 1975), В будущее идет Белорусь (сл. А. Вольского, 1981); для хора и симф. орк. — Дети (дет., cл. А. Вольского, 1976); для вок. квартета и симф. орк. — сюита "Сваток" (сл. нар., 1972); для симф. орк. — Вариации (1967), танцевальная сюита "Дружба" (1968), Симфония (1969), хореографич. картина "Восемь девок" (1976), Праздничная увертюра (1979), танцевальная сюита "Венок белорусских народных танцев" (1985); для скр. и симф. орк. — Концерт (1971, 2-я ред. 1972); для ф-п. и симф. орк. — Концерт (1987); для хора и кам. орк. — кантата "Упрямый Фома" (дет., cл. С. Михалкова, 1969); для кам. орк. — Симфониетта (1970); для дух. орк. — Праздничный марш (1967); для орк. белорус. нар. инстр. — концертная фантазия "Белорусские узоры" (1975), Юбилейная увертюра (1977), Весенняя рапсодия (1983), Фантазия (1987); для квартета дух. инстр. — Прелюдия и фуга (1966); для скр. и ф-п. — Пять пьес (1987); для кларнета и ф-п. — Рондо (1963), Две пьесы (Монолог и Юмореска, 1976); для цимбал и ф-п. — сюиты: Белорусские напевы (1978), Родничок (1983); для 2-х баянов — танцевальная сюита "На балу у текстильщиков" (1966), Фантазия (1978); для 2-х ф-п. — Шесть пьес (1985), Элегия (1986); для ф-п. — Скерцо (1962), Четыре прелюдии (1963), Рондо (1964), Пьеса в форме вариации (1966), сонаты: I (1967), II (1977), III (1980), IV (1986), Шесть настроений (1970), Цикл пьес для детей (1971), Концертные вариации (1974), Пять детских пьес в народном стиле (1975), Две прелюдии (1976), Пять пьес (1977), сюита "Весенний напев" (1978), Пять характерных пьес (1978), Пять додекафонных прелюдий (1979), сюиты: Солнечный день (1981), Весенние блики (1982), Школьная (1984); для ф-п. в 4 руки — Четыре пьесы (1979); для ф-п. в 6 рук — Колыбельная (1975), танец "Коло" (1975); для баяна — Концертная пьеса (1972), Семь пьес (1980); для голоса и ф-п. — романсы, в т. ч. Зимняя дорога (сл. М. Богдановича, 1962), В поле (сл. М. Богдановича, 1964), Вокализ (1979); для хора — Осень (сл. М. Лермонтова, 1974), Куранятки (сл. нар., 1977); для эстр. оpк. — Праздничный вальс (1976), Вечерний ритм (1976), Осенний ноктюрн (1977), Лирический экспромт (1984), Романтический вальс (1984), С добрым утром! (1985), Воспоминание (1985), Звездный вальс (1986), Однажды вечером (1986), Сиреневый сад (1986), Хорошее" настроение (1986); для эстр. ансамбля — На прогулке (1964), Фантазия в стиле рококо (1979); песни на cл. сов. поэтов, в т. ч. Солнце над Родиной (сл. В. Харитонова, 1961), Космическая песня (сл. Ю. Благова, 1964), Юность всегда й пути (сл. П. Макаля, 1975), Партизанская память (сл. А. Вольского, 1977); музыка к драм. спектаклям; обр. белорус. нар. песен.

Как видим, он сочинил довольно много разной музыки. Среди его произведений имеется и скрипичный концерт:
Концерт для скр. и симф. орк. (1971, 2-я ред. 1972);

На латинице его имя пишется, по-видимому, так:

Surus Grigory

Но такого имени в Гугле я не нашёл ! Судя по всему, известность этого композитора не выходит за пределы Беларуси.
Последнее датированное произведение - за 1986 год. Возможно, он сочинил ещё что-то, а эти сведения нуждаются в дополнении за 1980-90-2000-е годы.
« Последнее редактирование: Октябрь 03, 2012, 02:15:59 от Predlogoff »
«Когда теория совпадает с экспериментом, это уже не "открытие", а "закрытие"» (c) П.Л.Капица

Оффлайн Predlogoff

  • Модератор
  • Народный участник
  • *****
  • Сообщений: 27 237
  • (1962—2014)
Григорий Сурус
« Ответ #3 : Октябрь 03, 2012, 02:08:12 »
Нет, нашёл !!
Но он почему-то тут указан как "Грегор" !

Surus, Gregory
http://www.violinconcerto.de/database.html?catid=6683

Это какая-то база скрипичных концертов - уж не ваша ли это база данных, уважаемый Тобиас ? :))

last name: Surus
first name: Gregory
born in: Russia
year of birth and death: 1942-
work title: Violin concerto
year of composition: 1971
«Когда теория совпадает с экспериментом, это уже не "открытие", а "закрытие"» (c) П.Л.Капица

Оффлайн violinconcerto

  • Участник
  • **
  • Сообщений: 22
Re: кто знает этих композиторов
« Ответ #4 : Октябрь 03, 2012, 22:16:36 »
как стыдно ....
Я вижу свою базу данных не плохо.
Я получила название смутно неизвестна, поэтому я не проверил мои собственные данные. Спасибо за помощь и извините за мою небрежность!

С уважением,
Тобиас